"An attempt to integrate the teaching of the English language & ICT, using MUSIC as a mere pretext."


Friday, April 1, 2011

Toss the feathers

Watch the following video, and translate the LYRICS of this Irish song, by The Corrs,        into Spanish with the help of the dictionary.


... ¡Interrumpimos este entrada por un momento para comunicar una última hora!

BREAKING NEWS !!
¡¡NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA!!

Hoy viernes, el diario británico 'The Independent' acaba de publicar que Portugal ha decidido vender al futbolista Cristiano Ronaldo a España para que juegue en la selección de este país. (Para más detalles puedes consultar la versión digital de hoy del citado periódico inglés).


Just Kidding !! 
Today is April Fool's Day !!


... Sorry!! ...
You can't translate the song "Toss the feathers", because there is NO LYRICS !!
&
Cristiano Ronaldo always will play with the football team of his country; Portugal !!
*  *  *  *  *  *  *  *
SPANISH VERSIÓN:

SEGÚN LA PRENSA INGLESA
El 'April Fool's Day' vende a Cristiano Ronaldo a España
El 1 de abril es equivalente en la Europa del Norte al 'Día de los Inocentes' en España y este viernes el diario británico 'The Independent' publicó la inocentada de que Portugal ha decidido vender al futbolista Cristiano Ronaldo a España para que juegue en la selección de este país.
http://www.sport.es/default.asp?idpublicacio_PK=44&idioma=CAS&idnoticia_PK=740317&idseccio_PK=805

1 comment:

  1. jejejejejejeje me encanta la letra de esta canción tiene mucho mensaje....me voy a estudiar un poco mates y ciencias que mañana hay examen ....adiossssss

    ReplyDelete